Atualização da IA da Apple promete avanços em produtividade, privacidade e integração nativa com iPhones, iPads, Macs e Apple Watch
Durante a abertura da WWDC 2025, a Apple revelou uma grande atualização para a Apple Intelligence, sua plataforma de inteligência artificial integrada ao ecossistema da marca. A novidade traz recursos avançados de produtividade, criatividade e privacidade, além de permitir, pela primeira vez, que desenvolvedores integrem a IA da Apple em seus próprios aplicativos.
Apple Intelligence com suporte a novos idiomas
Um dos principais anúncios foi o suporte a oito novos idiomas até o fim de 2025, incluindo:
- Português de Portugal
- Dinamarquês
- Holandês
- Norueguês
- Sueco
- Turco
- Chinês tradicional
- Vietnamita
Apesar da ausência do português do Brasil nesta fase, a expansão representa um passo importante na internacionalização da Apple Intelligence.
Tradução em tempo real e recursos visuais com IA
A Apple apresentou o Live Translation, que permite tradução simultânea em tempo real durante chamadas no app Telefone, FaceTime e nas Mensagens, promovendo uma comunicação mais fluida entre usuários de diferentes idiomas.

Outros recursos visuais aprimorados incluem:
- Image Playground: Criação de imagens com estilos artísticos como pintura a óleo e arte vetorial, com auxílio do ChatGPT.
- Genmoji: Criação de emojis personalizados com inteligência artificial.
- Visual Intelligence: Capacidade de reconhecer elementos na tela do iPhone e buscar informações sobre produtos ou executar ações rápidas.

Apple Watch com IA de treino e sugestões inteligentes
No Apple Watch, a IA ganha espaço com o Workout Buddy, um treinador pessoal virtual com voz dos profissionais do Apple Fitness+, oferecendo motivação em tempo real. A funcionalidade requer fones Bluetooth e iPhones compatíveis com Apple Intelligence, como os iPhone 15 Pro e 15 Pro Max, ou versões mais recentes.
IA disponível para desenvolvedores com foco em privacidade
A grande virada é que desenvolvedores poderão acessar o modelo de IA da Apple através do novo Foundation Models Framework, possibilitando experiências inteligentes mesmo offline e com total respeito à privacidade. Tudo isso com integração simplificada usando a linguagem Swift.
Além disso, o app Atalhos (Shortcuts) passará a executar tarefas com IA, como:
- Resumir textos automaticamente
- Comparar transcrições de áudio com anotações
- Criar imagens personalizadas
- Automatizar ações com base no conteúdo em tela

Aplicativos nativos com funções inteligentes
A Apple também revelou atualizações nos apps padrão do sistema:
- Mail: Agora resume e destaca os emails mais relevantes.
- Mensagens (Messages): Sugere enquetes automaticamente e permite planos de fundo personalizados com imagens geradas no Image Playground.
- Carteira (Wallet): Organiza informações de rastreamento de pedidos com mais clareza.
Compatibilidade e lançamento
Os novos recursos estão disponíveis para testes por desenvolvedores e uma versão beta pública chega no próximo mês. O lançamento oficial acontece no outono de 2025 (entre setembro e dezembro) nos EUA e em países selecionados, com suporte para:
- iPhones: iPhone 16e, 16, 16 Plus, 16 Pro, 16 Pro Max, 15 Pro e 15 Pro Max
- iPads: com chip A17 Pro
- Macs: com chip Apple M1 ou mais recentes